“I have rewritten—often several times—every word I have ever written. My pencils outlast their erasers.” Vladimir Nabokov “This morning I took out a comma, and this afternoon I put it back again.” Oscar Wilde A few weeks ago I received a very courteous email from Al Daigen, a professional translator in Canada. He respectfully pointed … Continue reading
Today was my final exam for my M.A., and I passed! I now have a Master’s in Latin American Studies from UC Berkeley. Starting in a couple weeks expect many more translations on a regular basis!