poesía de gotán:
archive

Jorge Omar

This tag is associated with 2 posts

Tormenta (1939)

Posted by ⋅ ⋅ 5 Comments

Storm music & lyrics by Enrique Santos Discépolo Howling amidst lightning, lost in the storm of this endless night, oh Lord! I seek your name… I don’t want your bolts to blind me to these horrors, because I need light in order to go on… What I learned at your hand— shouldn’t it help me … Continue reading →

Mano a mano (1920)

Posted by ⋅ ⋅ 1 Comment

This post is a special guest translation by Elaine Newton-Bruzza of Portland, Oregon [edit 2026: now of Edinburgh, Scotland]. She holds a Master’s in Translation Studies from the Universitat Pompeu Fabra in Barcelona, and recently I collaborated with her on the English translation of Gustavo Benzecry Sabá’s book The Quest for the Embrace: The History of … Continue reading →

Browse

By title in Spanish

Donate to Poesía de Gotán

Your donations can help pay for this website and domain!

Visit PayPal.me/derrickdelpilar to donate.

Tango Poetry Project

Visit the Tango Poetry Project by Felipe Martínez & Ayano Yoneda for more excellent translations, and resources on tango poetry & lyrics.