poesía de gotán:
archive

Miguel Caló

This tag is associated with 13 posts

La noche que te fuiste (1945)

The Night You Went Away music by Osmar Maderna lyrics by José María Contursi Sometimes, when your face appears in my dreams, fleeting and radiant as a ray of sunlight, I feel as though your hands warm mine as they shiver with cold, and you declare your love! Then slowly you cradle my soul to … Continue reading

Un crímen (1942)

A Crime lyrics and music by Luis Rubinstein My drama, Your Honor, is this story [1] that can begin at the end. I know that with this grotesque notoriety it’s not easy to seem sentimental. I made her life so torturous, and her soul put up with my madness— my jealously turned into insanity and … Continue reading

Rebeldía (1946)

Rebellion music and lyrics by Roberto Nievas Blanco & Oscar Rubens With hands red from squeezing on my heart, choking back a cry of rage, rebellious, like water against fire, like the sea against the rocks, today I rebel against your tyrannical love which doesn’t listen to reason, I rebel against my own heart, I’m … Continue reading

Garras (1945)

Claws lyrics by José María Contursi music by Aníbal Troilo A dark alleyway, waiting for you… Cold…shadows… Longing to live for your love, but I can’t… I feel my life slip away from me… and you won’t shed a tear. Desperately, I search for your warmth but you are not here. Cruel agony…later loneliness and then you … Continue reading

Lejos de Buenos Aires (1942)

Far from Buenos Aires lyrics by Oscar Rubens music by Alberto Suárez Villanueva With a sorrowful grimace, old, sad, and worthless, walking with a slow step I’m carrying my grief. Far from the big city that has seen me flourish, in the strangest streets I feel my soul start to darken. No one sees my … Continue reading

Browse

By title in Spanish

Donate to Poesía de Gotán

Your donations can help pay for this website and domain!

Visit PayPal.me/derrickdelpilar to donate.

Tango Poetry Project

Visit the Tango Poetry Project by Felipe Martínez & Ayano Yoneda for more excellent translations, and resources on tango poetry & lyrics.