poesía de gotán:
archive

sorrow

This tag is associated with 53 posts

Humillación (1941)

Humiliation lyrics by Carlos Bahr I knew nothing of the love that kneels, babbling out pleas, tame from conceits. And this was how, with flaws that still humiliate me, that in my delirium, I came to love you. Today as I wake up faced with your half-hearted passion, in my conscience that felt too full of … Continue reading

Amarras (1944)

Moorings lyrics by Carmelo Santiago I wander like a suffering shadow beneath this gray veranda I reflect on myself and I am nothing… I am like my little coal skiff that stays shored up— it lives tied fast to the shore. And so I too, tied fast to my past am an anchored ship and I feel … Continue reading

Tu diagnóstico (1941)

Your Diagnosis lyrics and music by José Betinotti Your diagnosis is simple, but I know that I don’t have a cure— and I know that I’m terminally desperate for your hope and your yearning. What are we going to do, oh my darling? I will adore my memories of you, I will beg you to … Continue reading

Tú…el cielo y tú (1944)

You…the Heavens and You lyrics by Hector Marcó music by Mario Canaro Your handkerchief is lukewarm, still— I kept reliving your farewell wave from that shadowy dock. Lukewarm, like the dying afternoon sun, my snowy sun, with no hope and no songbirds. I keep the lukewarm kiss that you left on my lips when you … Continue reading

Poema (1935)

Poem lyrics by Eduardo Bianco music by Mario Melfi It was a dream of sweet love, hours of joy and of affection. It was yesterday’s poem that I dreamed in golden colors. Vain chimeras that my heart will never be able to decipher again. Our fleeting little nest was a dream of love, of adoration!* When … Continue reading

Browse

By title in Spanish

Donate to Poesía de Gotán

Your donations can help pay for this website and domain!

Visit PayPal.me/derrickdelpilar to donate.

Tango Poetry Project

Visit the Tango Poetry Project by Felipe Martínez & Ayano Yoneda for more excellent translations, and resources on tango poetry & lyrics.