-
Subscribe
Subscribed
Already have a WordPress.com account? Log in now.
I am pleased to announce that this Sunday and Monday, March 21 & 22, 2021, I will be a guest at Ayano Yoneda’s virtual tango events, “Bailongo de los domingos” and “Una noche de poesía.” This weekend marks the one year anniversary of these events! On Sunday at Bailongo De Los Domingos, we will listen … Continue reading
Will You Ever Come? lyrics by Luis César Amadori music by Alfredo Malerba If only you knew how lonely I am surrounded by so many other people! If only you knew how dismal I feel as the rest of them are laughing like crazy… I have it all and yet it seems to me that … Continue reading
Nothing More Than a Heart lyrics by Carlos Bahr Nothing more than your affection is what I desire. It is the miracle that I demand of life, as the reward for all my wounds. Nothing more than your affection is what I desire, since I’ve never yearned for a fate better than winning the joy of … Continue reading
“I have rewritten—often several times—every word I have ever written. My pencils outlast their erasers.” Vladimir Nabokov “This morning I took out a comma, and this afternoon I put it back again.” Oscar Wilde A few weeks ago I received a very courteous email from Al Daigen, a professional translator in Canada. He respectfully pointed … Continue reading
Today was my final exam for my M.A., and I passed! I now have a Master’s in Latin American Studies from UC Berkeley. Starting in a couple weeks expect many more translations on a regular basis!
Poesía de gotán: The Poetry of the Tango 