poesía de gotán:
archive

Buenos Aires

This tag is associated with 13 posts

Charlemos (1940)

Let’s Chat lyrics by Luis Rubinstein Retiro 60-11?* May I please speak to Renée? She doesn’t live there? Wait, don’t hang up— could I just talk with you, miss? Don’t hang up…this afternoon is so dreary, and I feel so sentimental. I already know that there is no René… Let’s chat…you’ll do as well… Chatting … Continue reading

Tres Esquinas (1941)

Three Corners  lyrics by Enrique Cadícamo I’m from Three Corners, old bastion of an arrabal, where the pretty aproned girls blossom like wisteria, where on calm, warm nights the geraniums waft their ancient aroma beneath a full moon sky while the horse carts sleep out in the yard. I am from this humble neighborhood, I … Continue reading

Griseta (1924)

Grisette[1] lyrics by José González Castillo A strange cross between Musette and Mimi, with the caresses of Rodolfo and Schaunard, [2] she was the flower of Paris that the dream of a novel brought to the arrabal. And in the crazy ramblings of the cabaret the sweet melody of some tough-guy tango encouraged her illusions: she … Continue reading

Adiós, Buenos Aires

Goodbye, Buenos Aires lyrics by Leopoldo Torres Ríos I must depart from this much belovèd land, I must depart, though my heart begins to bleed. Like a poet, I must say before I leave: goodbye Buenos Aires, my dear friends, goodbye. Porteña nights that knew all my greatest joys today stand as mute witnesses to my pain, every corner stirs another memory … Continue reading

Madreselva (1931)

Honeysuckle lyrics by Luis César Amadori Old wall of the arrabal, your shade was my companion— in my lackluster childhood, your honeysuckle was my friend. When, trembling, my first love kissed my heart with hopes, at your side, pure and happy, I sang this, my first confession: Honeysuckles in bloom, that watched my birth and … Continue reading

Browse

By title in Spanish

Donate to Poesía de Gotán

Your donations can help pay for this website and domain!

Visit PayPal.me/derrickdelpilar to donate.

Tango Poetry Project

Visit the Tango Poetry Project by Felipe Martínez & Ayano Yoneda for more excellent translations, and resources on tango poetry & lyrics.