poesía de gotán:
archive

memory

This tag is associated with 47 posts

Adiós, Buenos Aires

Goodbye, Buenos Aires lyrics by Leopoldo Torres Ríos I must depart from this much belovèd land, I must depart, though my heart begins to bleed. Like a poet, I must say before I leave: goodbye Buenos Aires, my dear friends, goodbye. Porteña nights that knew all my greatest joys today stand as mute witnesses to my pain, every corner stirs another memory … Continue reading

Romance de barrio (1947)

Neighborhood Romance* lyrics by Homero Manzi music by Aníbal Troilo First, a far-off April date— your dark balcony, your old-fashioned garden. Later on the feverish pulse of your letters— lying with “no,” vowing that “yes…” A neighborhood romance, your love and my love, first came desire, then came sorrow— for faults that were never ours, for … Continue reading

Nada más (1938)

Nothing More lyrics by Luis Rubistein There will be so much snow in my life without your fiery gaze! And my poor lost soul, bleeding from this wound, will lay down and die. And on the cross of my yearning, I will fill my soul with mist— even the blue of the heavens shall die … Continue reading

Pocas palabras (1941)

Few Words lyrics by Enrique Cadícamo music by Ricardo Tanturi I won’t even try to brush away all the ashes from yesterday, from that unforgettable yesterday— I just want to make you see that even if you don’t believe some loves just can’t be erased. After so long I’ve found you again and I feel … Continue reading

Paisaje (1943)

Landscape lyrics by Homero Manzi music by Sebastián Piana I bought you one afternoon, distant landscape, with your golden frame and your autumnal theme. I hung you on the wall across from her portrait, across from her portrait that’s no longer there. Perhaps that’s why I was upset just now by your muted tone, your shadow, … Continue reading

Browse

By title in Spanish

Donate to Poesía de Gotán

Your donations can help pay for this website and domain!

Visit PayPal.me/derrickdelpilar to donate.

Tango Poetry Project

Visit the Tango Poetry Project by Felipe Martínez & Ayano Yoneda for more excellent translations, and resources on tango poetry & lyrics.