poesía de gotán:
main

Latest Post

Soñemos (1957)

Let’s Dream

music by Roberto Caló & Roberto Rufino
lyrics by Reinaldo Yiso

I know that it’s impossible to follow you and adore you,
that it’s a sin to love you and give my heart to you.
But it doesn’t matter, darling, let’s dream tonight
even though we may weep tomorrow when we wake up.

Let’s dream,
that we both are free.
Let’s dream
of the splendor of our love.
Let’s dream,
that nothing now stands between us,
that we are just two souls
born to love each other.

Let’s dream,
that I love you and you love me.
It doesn’t matter
that tomorrow when we wake up
your kisses
will bid farewell to my kisses
and so our fantasy
will die with our love.

I know that no one will ever be able to keep us apart,
that even when we’re not together, one love unites us.
Maybe in another life we will find ourselves close again,
and we’ll never have to weep over our love’s pain again.

Orquesta Carlos Di Sarli, singer Roberto Florio (1957)

Orquesta Rodolfo Biagi, singer Hugo Duval (1957)

(Spanish original after the jump)
Continue reading

Browse

By title in Spanish

Disclaimer

The sound files on this site are included for illustrative purposes only. Those wishing to obtain high quality versions for their personal collections should purchase commercially available copies. If you can't get to a record store in Buenos Aires, a great many tangos are available, song by song, from http://www.tangotunes.com/ and others can be found on iTunes (transfer quality varies widely). Many CDs are available through online retailers such as Michael Lavocah's superb http://milonga.co.uk/.

Poesía de gotán on Facebook!

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 1,302 other followers